Contrairement à ce que laissent entendre certains pisse-vinaigre, les travaux effectués sur l'avenue Jean Jaurès ont été, conformément aux usages et à ce qui est prévu par la loi et le code des marchés, parfaitement supervisés, puis vérifiés par la Direction Départementale de l'Equipement.